Comparatif
Alternative à Captions : une pub entière à partir de ton site
Captions, l'application de Mirage, sert surtout à retravailler des vidéos de créateurs : sous-titres automatiques, doublage avec synchronisation des lèvres, découpage en extraits, et acteurs IA ou double numérique de toi. adkix part d'ailleurs : de ton site, de ton Instagram ou d'une idée, il réalise une pub verticale de 15 s, 30 s ou 1 min, script, voix off, plans et musique compris.
Ce que Captions fait bien
Captions est né comme application mobile de sous-titres, et c'est encore un point fort : sous-titres automatiques dans plus de 100 langues et plus de 100 modèles de sous-titres sur les formules payantes. L'application est aujourd'hui un produit de Mirage, qui propose aussi des outils créatifs pour agents IA et des API.
Autour de ça, Captions a ajouté beaucoup d'IA : AI Twin pour créer ton double numérique, AI Creator pour des acteurs IA, AI Skits et AI Ads, traduction et doublage avec synchronisation des lèvres (AI Translate, AI Lipdub), découpage d'une vidéo longue en extraits, B-roll, musique et effets sonores générés.
Si tu te filmes déjà et que tu veux sous-titrer, traduire ou découper tes vidéos depuis ton téléphone, Captions est plus adapté qu'adkix.
- Tu tournes toi-même et tu veux des sous-titres rapides.
- Tu veux doubler tes vidéos dans d'autres langues.
- Tu veux un double numérique de toi qui parle.
- Tu travailles surtout depuis ton téléphone.
Pourquoi adkix si tu n'as pas de vidéo au départ
Captions part le plus souvent d'une vidéo, la tienne ou celle d'un acteur IA. adkix part de ta marque. Tu colles l'adresse de ton site, ton compte Instagram ou une idée en une ligne : adkix lit la marque, propose des angles d'histoire et des styles visuels, dessine un casting et des décors cohérents et écrit le script.
Ensuite il enregistre la voix off avec ElevenLabs, filme chaque plan avec des modèles vidéo IA, ajoute musique et titres mot à mot, et livre un MP4 9:16 pour TikTok, Reels et Shorts. Chaque étape se relit et se retouche avant de dépenser des crédits.
adkix ne sous-titre pas une vidéo que tu as déjà, ne la traduit pas et ne fait pas de double numérique de toi.
Captions ou adkix : le tableau
| Critère | Captions | adkix |
|---|---|---|
| Point de départ | Ta vidéo, ou un acteur IA | Ton site, ton compte Instagram ou une idée |
| Sous-titres d'une vidéo existante | Oui, plus de 100 langues | Non |
| Traduction et doublage | Oui, avec synchronisation des lèvres | Non |
| Double numérique de toi | Oui, AI Twin | Non |
| Histoire et script | Tu les apportes, ou AI Ads et AI Skits | Angles et script écrits par adkix, relus par toi |
| Plans filmés par IA | B-roll généré | Chaque plan, avec casting et décors cohérents |
| Format livré | Selon ta vidéo | MP4 9:16 d'environ 15 s, 30 s ou 1 min |
Colonne Captions : d'après les pages listées en sources, lues le 21 octobre 2026.
Les prix de Captions au 21 octobre 2026
Le 21 octobre 2026, la page de tarifs de Captions affiche, en dollars américains et au mois, en précisant qu'il s'agit des formules iOS : Max à 24,99 $ (500 crédits), Frontier à 69,99 $ (1 400 crédits), Frontier 2x à 139,99 $, Frontier 4x à 279,99 $, et Enterprise sur devis. Une version gratuite aux fonctions limitées existe. Vérifie ces montants sur leur site.
Les deux ne livrent pas la même chose : Captions facture des outils pour retravailler ou générer des vidéos, adkix une pub finie avec script, casting, voix, plans et musique.
Les formules d'adkix
1 000 crédits offerts à l'inscription, sans carte bancaire. Les formules sont mensuelles.
Starter
39 €/mois
≈ 0,60 € la seconde de vidéo
8 000 crédits par mois. Pour publier chaque semaine.
- Script, voix off et musique inclus
- Sous-titres animés
- Retouche scène par scène
- 81 langues
- Publication programmée sur tes réseaux
- 3 marques
- Crédits en plus au prix de ta formule
- Le plus choisi
Pro
89 €/mois
≈ 0,55 € la seconde de vidéo
19 800 crédits par mois. Pour publier plusieurs fois par semaine.
- Script, voix off et musique inclus
- Sous-titres animés
- Retouche scène par scène
- 81 langues
- Publication programmée sur tes réseaux
- 10 marques
- Crédits en plus au prix de ta formule
Business
279 €/mois
≈ 0,50 € la seconde de vidéo
68 000 crédits par mois. Pour plusieurs marques ou un post par jour.
- Script, voix off et musique inclus
- Sous-titres animés
- Retouche scène par scène
- 81 langues
- Publication programmée sur tes réseaux
- 30 marques
- Crédits en plus au prix de ta formule
Pas d'abonnement ? Achète des crédits à l'unité (≈ 0,70 € la seconde de vidéo) : tu crées et télécharges tes vidéos, sans publication programmée.
Questions fréquentes
Captions et Mirage, c'est la même entreprise ?
Oui. Le 21 octobre 2026, Captions est présenté comme un produit de Mirage, à côté de leurs outils pour agents IA et de leurs API.
adkix peut-il sous-titrer une vidéo que j'ai tournée ?
Non. adkix crée une nouvelle vidéo, avec ses propres titres mot à mot. Pour sous-titrer tes vidéos, Captions est l'outil.
adkix fait-il un double numérique de moi ?
Non. adkix dessine un casting pour chaque pub et filme les plans avec l'IA ; il ne clone ni ton visage ni ta voix.
Puis-je tester adkix gratuitement ?
Oui : 1 000 crédits sont offerts à l'inscription, sans carte bancaire.
Ton prochain post est déjà sur ton site.
Crée ton compte, donne ton adresse, et regarde ta première vidéo se monter.
Essayer adkix sur mon siteMis à jour le